当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:4.2整体工程竣工验收合格后,甲方工程款付至95%;质量保证金为结算总款的5%,质保期满后10天内支付。未按期支付的,甲方按当时当地的银行利率对乙方予以补偿是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
4.2整体工程竣工验收合格后,甲方工程款付至95%;质量保证金为结算总款的5%,质保期满后10天内支付。未按期支付的,甲方按当时当地的银行利率对乙方予以补偿
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
4.2 overall project final acceptance, the Party works shall pay to 95%; quality margin of 5% of the total payment of the balance sheet after the expiration of the warranty within 10 days of payment. Fails to pay, Party A Party B according to the local bank interest rates to compensate
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Completion of the works 4.2 overall acceptance, party engineering paid to 95 per cent; quality bond payments, for a 5 per cent, warranty period within 10 days after payment. Is not paid on schedule, according to the prevailing party a local bank rates of compensation will be required to
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
4.2 after project completion acceptance as a whole, party a project cost paid to 95%; quality sec
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭