|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：遇有意外，如不慎将酒、水、汤计溅到他人衣服，表示歉意即可，不 必恐慌赔罪，反使对方难为情。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
遇有意外，如不慎将酒、水、汤计溅到他人衣服，表示歉意即可，不 必恐慌赔罪，反使对方难为情。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In case of accident, such as accidentally splashed on the wine, water, soup, others clothes, to apologize, no need to panic apologize, anti to each other embarrassed.
|
|
2013-05-23 12:23:18
When there is a careless accident, such as the wine, water, soup of the spill, and apologize for any clothing, you will not lose money, crimes against panic to each other.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Meets has the accident, like the liquor, the water, Tang Jijian to other people clothes, indicated carelessly the apology then, does not need to apologize panic, instead makes opposite party to be embarrassed.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the event of accident, if the period of spilled alcohol, water, soup clothes of others, apologized to, you don't have to panic amends against each other embarrassed.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
