当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:保修责任范围:除甲方使用过程中人为损坏,自然灾害及人力不可抗力因素损坏外,凡属乙方施工质量原因造成的质量问题,均属乙方保修责任范围。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
保修责任范围:除甲方使用过程中人为损坏,自然灾害及人力不可抗力因素损坏外,凡属乙方施工质量原因造成的质量问题,均属乙方保修责任范围。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Warranty liability: In addition to the Party to use the process of man-made damage, the damage of natural disasters and force majeure, where B construction quality causes quality problems are the B range of warranty liability.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Warranty scope: in addition to man-made damage during use of party a, natural disaster damage and force majeure factors, where the party construction quality causes quality problems, are b warranty liability.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Maintenance responsibility scope: Except that the party of the first part uses in the process the artificial damage, the natural disaster and outside the manpower force majeure factor damage, whatever belongs the second party to construct the quality question which the quality reason creates, is the
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭