|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：思维的对象也不是语言，而是客观事物的信息反映到人脑中的观念；思维的结果也不是语言，而是简单观念所构成的复杂观念，或观念的其他构造物。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
思维的对象也不是语言，而是客观事物的信息反映到人脑中的观念；思维的结果也不是语言，而是简单观念所构成的复杂观念，或观念的其他构造物。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The object of thinking is not language, but the objective things reflected in the concept of the human brain; thinking language, but simple ideas constitute the complex idea or concept of the other structures.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Thinking of the object language, but it is not an objective things to reflect the information in the brain, the concept of thinking; it is not language, but rather the simple concept of a complex concept, or other structures of the concept.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The thought object is not a language, but is the objective things information reflects to the human brain in idea; The thought result is not a language, but is the complex idea which the simple idea constitutes, or idea other structures.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Object is not a language of thought, but the information reflected in the concept of the human brain; results is not a language of thinking, but a simple concept posed by complex concept, idea or other structures.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
