当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:时下所流行的下午茶(HIGH TEA)也是传来自于英国,其较知名的有维多莉亚式VICTORIAN STYLE),内容可说是包罗万象,包括各式小点、松糕、水果挞(TARTE)及三明治等。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
时下所流行的下午茶(HIGH TEA)也是传来自于英国,其较知名的有维多莉亚式VICTORIAN STYLE),内容可说是包罗万象,包括各式小点、松糕、水果挞(TARTE)及三明治等。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Nowadays the popular afternoon tea (high tea) pass from the United Kingdom, its more famous Victoria victorian style), content can be said to be all-inclusive, including all kinds of small points, muffin, fruit tart (tarte ) and sandwiches.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The next time the popular afternoon tea (HIGH TEA) is also the coming from the United Kingdom, and the more well known than the Julia-VICTORIAN STYLE), which is all encompassing, including 10,000 of small points, sponge cake, fruit tart (TARTE) and 3 sandwiches, and so on.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Today's popular afternoon tea (HIGH TEA) is from the United Kingdom, its more famous weiduoliya-VICTORIAN STYLE), it could be said to be comprehensive, including all kinds of small, loose cake, fruit tart (TARTE) and sandwiches.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭