|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由于东北风，他的船完全偏离了原来的行驶方向。他筋疲力尽，当时已经无路可走，看到了一个海岸，于是就往那里前进了。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由于东北风，他的船完全偏离了原来的行驶方向。他筋疲力尽，当时已经无路可走，看到了一个海岸，于是就往那里前进了。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Due to northeasterly winds, his ship has completely deviated from the original direction of travel. He exhausted, had nowhere to go see a coast So thither forward.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As the northeast wind, his boat is fully deviated from its original direction of travel. He was exhausted at that time, there is no way to see a coast, and then he went to move forward.
|
|
2013-05-23 12:24:58
As a result of the northeaster, his ship deviated completely the original travel direction.He is dead-tired, at that time already had no way out, sees a seacoast, therefore went forward toward there.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to northeasterly winds, his ship had completely deviated from the original direction of travel. He was exhausted, at that time had no way out, seeing a marine, so to go there.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
