|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:今天非常感谢您能准时提醒我,希望不要因为今天的事给您留下不好的印象,HR通常对此都很敏感。其实我时间计划是没有问题的,但第一次来C区,路线不熟悉,只有询问其他人,绕了一大圈才找到,下次不会了。请谅解!希望有机会合作。我写这个的目的,不是我不自信而是我认为人与人之间应该相互尊重,不管有无机会合作,请不要误解!是什么意思?![]() ![]() 今天非常感谢您能准时提醒我,希望不要因为今天的事给您留下不好的印象,HR通常对此都很敏感。其实我时间计划是没有问题的,但第一次来C区,路线不熟悉,只有询问其他人,绕了一大圈才找到,下次不会了。请谅解!希望有机会合作。我写这个的目的,不是我不自信而是我认为人与人之间应该相互尊重,不管有无机会合作,请不要误解!
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Thank you very much time to remind me, do not want to give you a bad impression because of what happened today, hr usually am very sensitive. In fact, my schedule is no problem, but the first time c area, routes are not familiar with, only to ask other people around a big circle to find the next tim
|
|
2013-05-23 12:23:18
Today it is thank you for taking the time to remind me on time, I hope it will not be here today because of the things that give you a poor impression, HR usually are sensitive to this. In fact, my time is not a problem, but the first time C area, the route is not familiar with, and only ask around
|
|
2013-05-23 12:24:58
Today extremely thanks you to be able to remind me punctually, hoped does not want because today matter makes not the good impression to you, HR regarding this all very is
|
|
2013-05-23 12:26:38
Thank you for your time today reminded me that hope not because today you leave a bad taste, and HR usually is very sensitive to this. My schedule is no problem, but to c for the first time, routes are not familiar with, only asking others, found only around a circle, next time do not. Please unders
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区