|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On that halcyon journey, those two young people were unafraid. They were claiming kinship with all of nature in all hemispheres, with all people in all countries, with all minds in all kinds of books.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On that halcyon journey, those two young people were unafraid. They were claiming kinship with all of nature in all hemispheres, with all people in all countries, with all minds in all kinds of books.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这宁静的旅程，这两个年轻人无所畏惧。他们声称与所有半球性质的所有亲属，与所有国家的所有人民，在各类书籍的所有头脑。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在凄风苦雨的旅程,这两个年轻人是挺起腰杆。 它们所声称的所有亲属关系与所有的半球,所有国家的全体人民,心在各种书籍。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在那次太平旅途，那些二青年人是不害怕的。 他们在所有半球在所有国家在各种各样的书要求亲属关系与所有自然，与所有人，以所有头脑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
那太平盛世的旅程，那些两个年轻人害怕。他们声称拥有的性质，在所有的半球，与所有人在所有国家，在各种各样的书大家心中所有的亲属关系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在那段翠鸟的旅程上，那些二个年轻人是不害怕的。他们在得到血族关系具所有在所有半球中的自然，跟所有人一起以在各种书中的所有头脑，在所有国家。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
