|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Where roads are made I lose my way. In the wide water ,in the blue sky there is no line of a track. The pathway is hidden by the birds"wings,by the star-fires,by the flowers of the wayfaring seasons. And I ask my heart if its blood carries the wisdom of the unseen way TAGORE是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Where roads are made I lose my way. In the wide water ,in the blue sky there is no line of a track. The pathway is hidden by the birds"wings,by the star-fires,by the flowers of the wayfaring seasons. And I ask my heart if its blood carries the wisdom of the unseen way TAGORE
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
道路，使我失去了方向。在广水，在蔚蓝的天空，有没有轨道线。隐藏鸟“翅膀的途径是，由明星火灾的wayfaring季节的花朵。，我问我的心，如果它的血液进行看不见的方式泰戈尔的智慧
|
|
2013-05-23 12:23:18
在那里,公路是我失去了我的道路。 在一系列广泛水的蓝色天空没有直线的一个曲目。 该通道是隐藏的鸟的翅膀,由星级的火,通过四季的鲜花的舉目看見客。 如果我问我心的血液带有印度诗圣泰戈尔的智慧的方式所未见
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里路是做我迷路。 在宽水中，在蓝天没有轨道的线。 路由鸟掩藏"翼，由星火，由旅行季节的花。 如果它的血液运载未看见的方式TAGORE的智慧，并且我要求我的心脏
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
路被做出的地方我迷路。在蓝色天空，在广泛的水没有一个足迹的线。路被鸟”隐藏飞行，所作星火，在 wayfaring 季节的花旁边。以及我问我的心如果其血液运送未见过的方法 TAGORE 的智慧
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
