求翻译：与男生喜欢《反恐24小时》这种“纯爷们儿”型美剧不同，女生们则更喜欢看那些情节紧凑却又充满时尚的美剧，比如备受争议的《绯闻女孩》是什么意思？

Like "24" "pure child" play with boys, girls prefer to look at those circumstances are compact but stylish drama, such as the controversial "Gossip Girl"

With guys like the anti-terrorism 24 hours of this kind of "pure" remained uninjured in the US and the girls who play different is more like those intense, but the modern American drama, such as the controversial of the rumors that girls

Likes "Anti-terrorist for 24 Hours" with the male student this kind “the pure men” the beautiful play being different, then the female students like looking these plots compact fill the fashion actually the beautiful play, for instance prepares is disputed "Scandal Girl"

With guys like the counter-terrorism 24 hours that "male-only" American plays, girls are more like the plot is compact but also the United States play full of fashion, such as the controversial Gossip Girl

正在翻译，请等待...