|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:解构主义的核心是推翻逻各斯中心主义,打破现有的单元化秩序,这动摇了西方传统哲学的基础,是对整个西方传统的反叛和打击,为人文与社会学科等理论的变革开辟道路,体现一种进步的时代精神。解构主义在翻译领域的应用,冲击了传统翻译理论,产生了重大影响,使我们对翻译标准有了新的认识。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
解构主义的核心是推翻逻各斯中心主义,打破现有的单元化秩序,这动摇了西方传统哲学的基础,是对整个西方传统的反叛和打击,为人文与社会学科等理论的变革开辟道路,体现一种进步的时代精神。解构主义在翻译领域的应用,冲击了传统翻译理论,产生了重大影响,使我们对翻译标准有了新的认识。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The core of deconstruction is to overthrow logocentrism, breaking the existing unit order, which has shaken the basis of traditional Western philosophy, the entire Western tradition of rebellion and the fight against open the way for the humanities and social sciences, the theory of change , reflect
|
|
2013-05-23 12:23:18
The structure of the core is to overthrow, logos, ethnocentrism, and break down the existing order of the unit, which has shaken the foundation Western traditional philosophy, it is the whole western tradition of the rebel against them, and the humanities and social science theories such as opening
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sets at variance the principle the core overthrows the Logos center principle, breaks the existing modular order, this vacillated the Western tradition philosophy foundation, is to entire Western tradition rebelling against with the attack, for theory and so on humanities and social discipline trans
|
|
2013-05-23 12:26:38
Deconstruction is the core of the overthrow of logos Center, breaking the existing units of the order, which shook the foundation of traditional Western philosophy, is a blow to the entire Western tradition of rebellion and, for the humanities and social sciences theory of change, such as opening th
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区