|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：具有讽刺意味的是，仇敌的女儿却成为他的遗产继承人，或许人之将死，其心也善，而且予人恩惠正是冲破自身孤独的需要。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
具有讽刺意味的是，仇敌的女儿却成为他的遗产继承人，或许人之将死，其心也善，而且予人恩惠正是冲破自身孤独的需要。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Ironically, the enemy's daughter to become his heir, perhaps people will die, the heart is also good, but also gives people the grace is to break out the need alone.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is ironic that the enemies of his daughter has become his heirs, and perhaps people is about to die, their heart is also good, but it is supposed to be breaking their own loneliness.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Irony is, daughter but he inherited the estate of one of the enemy, perhaps people will die, their heart is good, and to the needs of human kindness is breaking its own loneliness.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
