|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If AutoNavi develops any modification or improvement in the Licensed Technology (collectively, “AutoNavi Improvements”), AutoNavi will immediately disclose it to TABV in writing, describing it in detail. AutoNavi hereby grants to TABV and its Affiliates a non-exclusive, perpetual, irrevocable, worldwide and royalty-fr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If AutoNavi develops any modification or improvement in the Licensed Technology (collectively, “AutoNavi Improvements”), AutoNavi will immediately disclose it to TABV in writing, describing it in detail. AutoNavi hereby grants to TABV and its Affiliates a non-exclusive, perpetual, irrevocable, worldwide and royalty-fr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果高德软件开发的任何修改或改进许可技术（统称为“高德改进”），高德将立即披露到tabv，以书面形式，详细描述。高德在此授予tabv及其分支机构一个非排他性的，永久的，不可撤销的，全球性和免版税许可使用任何高德改善。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果任何autonavi开发许可技术的修改或改进的(集体)、“autonavi改善"),将立即autonavitabv透露给的书面详细说明它。 autonavi特此授予tabv及其附属机构的非排他、永久、不可撤消、全球范围和免版税许可,以使用任何autonavi改进。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果AutoNavi在被准许的技术开发任何修改或改善(共同， “AutoNavi改善”)， AutoNavi在文字将立刻透露它对TABV，详细描述它。 特此AutoNavi津贴对TABV和它的会员非排除性，永久，一成不变，全世界和无皇族执照使用任何AutoNavi改善。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果 AutoNavi 开发的任何修改或领牌工艺改进 （统称为"AutoNavi 改进"），AutoNavi 会立即透露给 TABV 写作中，详细描述。AutoNavi 现 TABV 和其附属公司授予非独占、 永久、 不可撤销的、 世界范围内和免版税的许可，使用任何 AutoNavi 改进。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果 AutoNavi 在持牌技术中发展任何更改或改进 ( 集合地，“AutoNavi 改进” )， AutoNavi 立即以书面形式将公开它到 TABV，详细地描述它。AutoNavi 藉此承认到 TABV 和其成员使用任何 AutoNavi 改进的一个非专用，永久，不能取消，世界范围和无皇室的牌照。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
