当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Her head was flung back, swaying and bobbing like an unconscious metronome as we carried her up the incline from the seaside. All of that dark, red hair was soaked and matted, twisted together in a sodden pony tail that just barely touched the ground.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Her head was flung back, swaying and bobbing like an unconscious metronome as we carried her up the incline from the seaside. All of that dark, red hair was soaked and matted, twisted together in a sodden pony tail that just barely touched the ground.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
她的头甩到后面,摇曳生姿,摇曳像一个无意识的节拍器,我们进行了从海边倾斜。黑暗的,红色的头发都被浸泡和纠结,扭曲,在湿透的马尾,刚好碰到地面。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
她的头部扔回上一个留言,摇摇摆摆像一名昏迷节拍器和摆动她上了作为我们进行上坡的海边。 这一切,黑、红头发的水浸泡,茂密、绞合在一起,一个小马尾,肿胀才勉强触到了地面。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭