|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：从历代的英译本来看，文字训释问题突出的地方，翻译总是难以取得一致，甚至会产生较大的分歧是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
从历代的英译本来看，文字训释问题突出的地方，翻译总是难以取得一致，甚至会产生较大的分歧
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
From the English translation of the Chronicles of view, the text Explanation problems, translation is always difficult to obtain consistent and will produce even larger differences
|
|
2013-05-23 12:23:18
From History to see the English translation, the text highlight the problem of interpretation, translation is always difficult to reach a consensus, or even produces a larger differences
|
|
2013-05-23 12:24:58
Looked from all previous dynasties English translated edition that, the writing teaches releases the question prominent place, the translation always with difficulty obtains consistently, even can have the big difference
|
|
2013-05-23 12:26:38
English translation from the ancient view, text explanation problems where translations are always difficult to agree, or even produce larger differences
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
