|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：tional light-driven molecular motor 4(Chart 2), which showed an increase of the speed of rotation by a factor of approximately 10 as compared to its six-membered ring upper half analogue, as well as an electronic control of the rotary speed due to a push-pull effect of the amino and carbonyl groups on the olefinic bond是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
tional light-driven molecular motor 4(Chart 2), which showed an increase of the speed of rotation by a factor of approximately 10 as compared to its six-membered ring upper half analogue, as well as an electronic control of the rotary speed due to a push-pull effect of the amino and carbonyl groups on the olefinic bond
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
佐丹奴国光驱动分子马达4（图表2），这表明增加了约10倍的旋转速度相比，它的六元环的上半部分的模拟，以及电子控制的旋转速度推挽效果的氨基和羰基烯键的分子马达5。
|
|
2013-05-23 12:23:18
国际灯驱动分子马达4(图2),这表明增加的速度旋转的一个因素,大约10,而其六者环上半部分模拟,以及一个电子的旋转速度的控制由于一个推拉式影响的氨基酸、羰基组的分子马达5烯烃气债券。
|
|
2013-05-23 12:24:58
tional光被驾驶的分子马达4 (图2)，显示自转的速度增量由因素大约10与它比较在烯键six-membered圆环上半类似物，并且转台式速度的电子控制由于氨基和碳酰基的一个推挽式的作用分子马达5。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
tional 光驱动分子的马达 4( 图表 2)，显示旋转的速度的增长所作按之级数大约 10 如与其六名成员的集团相比上半模拟，以及对由于一种可推可拉的效果的腐坏的速度的电子控制氨基和分子的马达的石蜡的债券上的碳酰基团体 5。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
