|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Surprisingly, the reduction in the size of the upper arene part of 623 (Chart 3) or the displacement of the methyl substituent out of the ªfjord regionº in 724 (Chart 3) resulted in an increase of the energy barriers and a reduction in the speed of rotation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Surprisingly, the reduction in the size of the upper arene part of 623 (Chart 3) or the displacement of the methyl substituent out of the ªfjord regionº in 724 (Chart 3) resulted in an increase of the energy barriers and a reduction in the speed of rotation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
令人惊讶的，大小623上芳烃的一部分（图3）或“的甲基取代基位移的ª峡湾724（图表3）地区度，减少导致能量屏障增加和减少的速度旋转。
|
|
2013-05-23 12:23:18
让人惊讶的是,在减少的大小的一部分上芳烃、醇类、化纤原料、623(图3)或流离失所的亚甲基的juvenilesubstituent出峡湾地区的第724(图3),则会导致增加的障碍和减少的能源的旋转速度。
|
|
2013-05-23 12:24:58
惊奇地，对上部芳香烃零件的大小的减少的623 (图3)或甲醇代替者的位移出于ªfjord regionº在能垒的增量和对自转的速度的减少(图3)导致724。
|
|
2013-05-23 12:26:38
出人意料的是，减少 623 （图表 3） 的上层芳烃部分的大小或 724 （图表 3） 中的 ªfjord regionº 甲基取代位移导致能源的障碍和减少的旋转速度的增加。
|
|
2013-05-23 12:28:18
出乎意料地，上的 arene 的大小的缩减的一部分 623( 图表 3) 或木精的代替在非海湾使的 substituent 724 中的 regiono( 图表 3) 导致能量障碍在旋转的速度方面的增长和一次缩减。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
