|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry, your message could not be sent. To limit unsolicited private messages and spam, we have limited basic members to only being able to start 5 private message conversations per hour. Private messages to members who have you on their Friends List will not be limited. Premium members do not have this limit. We apolog是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry, your message could not be sent. To limit unsolicited private messages and spam, we have limited basic members to only being able to start 5 private message conversations per hour. Private messages to members who have you on their Friends List will not be limited. Premium members do not have this limit. We apolog
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起，您的邮件无法被发送。限制不请自来的私人邮件和垃圾邮件，我们已基本成员有限，只能够启动5个小时的私人讯息交谈。他们有他们的朋友名单上的成员的私人信息不会受到限制。高级会员没有此限制。给您带来不便，我们深表歉意。 ：（
|
|
2013-05-23 12:23:18
对不起,你的消息无法发送。 限制非邀约投标书私人邮件和垃圾邮件,我们有限的基本成员,只能每小时启动5个私人消息对话。 私人邮件有你自己的朋友列表将不应受到限制。 高级成员没有此限制。 我们为给您带来的不便表示歉意。 :(
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
对不起，无法发送您的消息。若要限制未经请求的私人邮件和垃圾邮件，我们有限的只是能够开始每小时 5 私人消息对话的基本成员。私人消息给他们的朋友名单有你的成员不会是有限的。付费会员并没有此限制。所造成的不便，我们深表歉意。:(
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
