|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When two trigger hairs are touched or when one trigger hair is touched twice,the leaf trap suddenly snaps shut.The two sides of the leaf close around the insect.Like the bars of a cage,the spines keep the bug from escaping.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When two trigger hairs are touched or when one trigger hair is touched twice,the leaf trap suddenly snaps shut.The two sides of the leaf close around the insect.Like the bars of a cage,the spines keep the bug from escaping.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当两个触发毛触及或一个触发毛被触动两次时，叶突然陷阱捕捉周围的insect.like笼子里的酒吧shut.the两叶密切双方，刺逃跑的错误。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当有两个触发毛发接触或触摸时头发一个触发器两次,突然的叶片陷阱卡入关闭。这两个双方的叶片的小昆虫”的酒吧就像一笼,从脊椎保持虫逃了出来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
当触发器的两根头发会碰触到或两次感动了一个触发器的头发，叶陷阱突然捕捉关闭。叶双方关闭周围，昆虫。像笼子里的酒吧，所有刺逃离都保持该 bug。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当二根触发器头发被接触或，当一根触发器头发两次被接触得，被关闭的突然叶子陷井短冷期。叶子关闭的双方在昆虫附近。象笼子的酒吧，脊椎保留臭虫从逃脱。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
