当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:诗经中的道德言说在韦利看来都是人类文明发展过程中自然形成的,其中并没有诸如子对父的“孝”,弟对兄的“敬”,兄对弟的“悌”等儒家道德水准。韦利认为,像“仁”这样的道德概念的产生离诗经的时代还很遥远。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
诗经中的道德言说在韦利看来都是人类文明发展过程中自然形成的,其中并没有诸如子对父的“孝”,弟对兄的“敬”,兄对弟的“悌”等儒家道德水准。韦利认为,像“仁”这样的道德概念的产生离诗经的时代还很遥远。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Moral speech in the Book of Songs in the Wiley opinion of human civilization development process naturally formed, which is not such as the child of the father of "filial piety", brother to brother "Respect", brother on brother "fraternal" Confucian moral standards. Wiley believes that the generatio
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In poetry the moral statement said that it would appear that they are in development of human civilization is in the process, the natural form, which is not such as to the parent of the Child, the young brother to brother, the "king" of the brother of the "Confucian filial piety." such as ethical st
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In poetry's morals speak in Wehle looked like all is in the human culture developing process forms naturally, in which such as sub-to the father “the filial piety”, the younger brother to the brother “the respect”, the brother “has not respected as a brother” and so on the Confucianist morals standa
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Songs of moral discourse, Mr Barry will seem natural formation in the development of human civilization, there was no such as child of the parent of "filial piety" brother to brother "respect" brother to brother "fraternal love" Confucian moral standards. Mr Barry will think, "benevolence" era of mo
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭