|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在《老人与海》的最后. “the old man was sleeping again. He was still sleeping on his face and the boy was sitting by him watching him. The old man was dreaming about the lions.”在小说中老人不止一次梦见狮子。他爱那些狮子，每当梦见它们，“他觉得很快乐”。狮子象征着强壮的力量和无畏的勇气，也是胜利和荣誉的象征。经过三天三夜的持续战斗之后，只带回了一副鱼骨架的老人再次梦见了狮子，喻示着看似被打败了的老人却恰恰赢得了精神上的胜利。正如小男孩所说的那样: “They didn’t beat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在《老人与海》的最后. “the old man was sleeping again. He was still sleeping on his face and the boy was sitting by him watching him. The old man was dreaming about the lions.”在小说中老人不止一次梦见狮子。他爱那些狮子，每当梦见它们，“他觉得很快乐”。狮子象征着强壮的力量和无畏的勇气，也是胜利和荣誉的象征。经过三天三夜的持续战斗之后，只带回了一副鱼骨架的老人再次梦见了狮子，喻示着看似被打败了的老人却恰恰赢得了精神上的胜利。正如小男孩所说的那样: “They didn’t beat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"The Old Man and the Sea" last. "The old man was sleeping again. He was still sleeping on his face and the boy was sitting by him watching him. The old man was dreaming about the lions." Old people more than once in the novel The dream of a lion. He loved those lions, whenever the dream of them, "he
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the old man and the sea on the last." The old man was sleeping again.He was still sleeping on his face and the boy was sitting by him watching him.The old man was dreaming about the lions." In the novel The older more than one occasion and he dreamed. He loved those lions, whenever I dream them,
|
|
2013-05-23 12:24:58
In "Old person And Sea" final. “the old man was sleeping again. He was still sleeping on his face and the boy was sitting by him watching him. The old man was dreaming about the lions.”The old person more than once dreams of the lion in the novel.He loves these lions, whenever dreams of them, “he th
|
|
2013-05-23 12:26:38
At the end of the old man and the sea. “the old man was sleeping again. He was still sleeping on his face and the boy was sitting by him watching him. The old man was dreaming about the lions.” Elderly people more than once in the novel dreaming of Lions. He loved the lion, dreamed about them, "he f
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
