|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the sidelines of the meeting, Zhou also said there were signs of weakening US growth, but Chinese exporters would be cushioned by their cheap products and ability to diversify. China may feel some negative impact eventually if a slowdown in US economic growth trickled down to the global economy, but such an impact w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the sidelines of the meeting, Zhou also said there were signs of weakening US growth, but Chinese exporters would be cushioned by their cheap products and ability to diversify. China may feel some negative impact eventually if a slowdown in US economic growth trickled down to the global economy, but such an impact w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
会议期间，周小川还表示，有削弱增长的迹象，但中国出口商将缓和其质优价廉的产品和多样化的能力。中国最终可能会感到一些负面影响如果在我们的经济增长放缓对全球经济的流淌下来，但这种影响不会是“非常严重”，他告诉记者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一旁的会议上,周还说,有迹象表明美国增长的减弱,但中国的出口商将会产生一定的廉价产品和多样化的能力。 中国可能还会感觉到一些负面影响最后如果美国经济增长放缓的一个延续到全球经济,但这种影响不会很严重,”他告诉记者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在场外会议中， Zhou 也说有使美国成长变弱的标志，但是中国出口商会被他们的廉价的产品和能力加衬垫使多样化。中国最终可能感觉到某些负面影响如果在美国经济增长中的减速向
|
|
2013-05-23 12:26:38
在会议的间隙，周还说有迹象削弱美国的经济增长，但中国出口企业将凭借其廉价产品和多样化的能力。中国可能觉得一些负面的影响，最终，如果美国经济增长放缓惠及全球经济，但这种影响不会"非常严重"，他对记者说。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
