|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The booming cities are desperate for cheap labor while the countryside is experiencing labor surpluses. The cities provide so much work they are sometimes called "factories without chimneys."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The booming cities are desperate for cheap labor while the countryside is experiencing labor surpluses. The cities provide so much work they are sometimes called "factories without chimneys."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
蓬勃发展的城市是廉价劳动力的绝望，而农村剩余劳动力。城市提供这么多的工作，他们有时被称为“没有烟囱的工厂。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
绝望的城市蓬勃发展的农村是廉价劳工,同时劳动力过剩。 他们的城市有这么多的工作有时被称为“工厂没有烟囱”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当乡下体验辛苦节余时，兴旺的城市为廉价劳力是绝望的。 他们有时称“没有烟囱的工厂的城市非常提供工作”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
繁荣的城市是绝望的廉价劳动力，而农村正在经历劳动盈余。城市提供这么多工作，他们有时也称为"没有烟囱的工厂"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
迅速增长的城市极需要廉价的劳动而农村在经历劳动转让。城市提供如此多工作他们有时称为“没有烟囱的工厂。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
