|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：记忆就像薰衣草，曾经在这里发生的故事如同昨日烟云，淡远而温和，淡到极处，又刻在心底是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
记忆就像薰衣草，曾经在这里发生的故事如同昨日烟云，淡远而温和，淡到极处，又刻在心底
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Memory is like lavender, has the story here yesterday as the clouds, Apprehension and moderate light to the extreme, but engraved in my heart
|
|
2013-05-23 12:23:18
Memory is like lavender, and here the story took place yesterday as far as smoke and clouds, and a faded to a very, very mild, short positions, and also at heart
|
|
2013-05-23 12:24:58
The memory on likely the aspic, once the story like which occurred in here yesterday the smoke cloud, was palely far and is temperate, arrived palely extreme, also engraved in the moral nature
|
|
2013-05-23 12:26:38
Memories are like lavender, story took place here yesterday like smoke, light far and gentle, light pole, carved in my heart
|
|
2013-05-23 12:28:18
Memories are like lavender, story took place here yesterday like smoke, light far and gentle, light pole, carved in my heart
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
