|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The term migrant worker sometimes may be used to describe any worker who moves from one seasonal job to another.[4] This use is generally confined to lower-wage fields, perhaps because the term has been indelibly linked with low-wage farmworkers and illegal aliens.[4] Examples of itinerant who could be called migrant w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The term migrant worker sometimes may be used to describe any worker who moves from one seasonal job to another.[4] This use is generally confined to lower-wage fields, perhaps because the term has been indelibly linked with low-wage farmworkers and illegal aliens.[4] Examples of itinerant who could be called migrant w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
长期的民工有时可能被用来描述任何工人，季节性工作从一个移动到另一个。[4]此使用一般限于低工资领域，也许是因为这个词已经不可磨灭的低工资的农业工人和非法链接外国人[4]流动的例子可以被称为农民工，其中一些相当丰厚，包括：在建筑行业的电工;其他建筑工人前往施工作业从一个到另一个，往往在不同的城市，在荒地消防队员。美国西部;临时咨询工作;和州际公路的卡车司机。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
期限移民劳工也许有时使用描述从一个季节性工作移动到另一个的所有工作者。(4)或许，因为期限不可磨灭与低薪水农厂工作者和非法外籍人，连接了这个用途一般是被限制的低薪水领域。(4)可能称移民劳工巡回者的例子，相当赚钱的有些，包括： 电工在建筑业; 从一个建筑工作旅行到另一个的其他建筑工人，经常用不同的城市; 荒地消防人员在西美国; 临时咨询的工作; 并且跨境卡车司机。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个词的农民工有时可能用于描述任何移动到另一个的季节性工作的工人。[4] 这种使用一般只限于工资更低的字段，也许因为这个词已能擦掉链接与低工资农工和非法外国人。[4] 可以被称作移徙工人，其中一些相当丰厚的利润的巡回的示例包括： 建造业 ； 电工其他建筑工人从一个施工作业旅行到另一个经常在不同的城市 ；荒地消防人员在美国西部 ；临时的咨询工作 ；和州际公路卡车司机。
|
|
2013-05-23 12:28:18
学期的外来工人可能有时用于描述为改变的任何工人一份季节工作到 another.(4) 这使用通常局限于降低工资的地，也许因为条款持久地跟低工资农场工人和可以称为外来工人的巡回者的非法 aliens.(4) 例子一起被连接了，他们中一些人相当有利，包括：在建造工业的电工；从一份建造工作旅行到另外的其他建造工人，经常在不同城市；在西部美国的 wildland 消防人员；临时咨询工作；以及州际的卡车司机。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
