当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In accordance with the provisions of Article 16 of the current contract (KMCPL-LC-060), Digital China (China) Limited certifies that, to its knowledge after reasonable inquiry and investigation, neither it nor its Affiliates have breached the terms of this Article 16 or committed to any act prohibited by the Anticorrup是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In accordance with the provisions of Article 16 of the current contract (KMCPL-LC-060), Digital China (China) Limited certifies that, to its knowledge after reasonable inquiry and investigation, neither it nor its Affiliates have breached the terms of this Article 16 or committed to any act prohibited by the Anticorrup
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
按照目前的合同第16条(KMCPL - LC - 060)的规定,神州数码(中国)有限公司证实,其知识,合理的询问和调查后,既不及其分支机构违反本条款的规定16或承诺在与本协议或本协议的主题事项有关的反腐败立法所禁止的任何行为。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在按照第16条的规定的目前的合同(kmcpl-立法会__LW_AT__-060__LW_AT__)、数码中国(中国)有限公司,证明,以其知识经合理查询后和调查,彼等及其分支机构有违反本条款的规定16或承诺任何禁止的行为的反腐败立法中关于本协定或事项的本协议的主题。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
与供应当前合同(KMCPL-LC-060)的文章符合16,数字式中国(中国)限制了证明,到它的知识在合理的询问和调查以后,它和Anticorruption立法未破坏这篇文章是这个协议主题的16的期限或做到任何行动禁止的它的会员与这个协议或事态相关。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
按照当前合同 (KMCPL-LC-060),神州数码 (中国) 第 16 条规定有限公司证明就其所知合理查询和调查之后,它既及其附属机构有违反此第 16 条的条款或协议或本协议主题事项致力于此的反腐败立法禁止任何行为。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
按照当前合同 (KMCPL-LC-060),神州数码 (中国) 第 16 条规定有限公司证明就其所知合理查询和调查之后,它既及其附属机构有违反此第 16 条的条款或协议或本协议主题事项致力于此的反腐败立法禁止任何行为。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭