|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：She must also give praise for the ending of the rebellion without bloodshed; God's goodness was still further shown by His causing the " rank captains " and deceivers of the people to commit further treason and " testify upon the gallows that traitors must come to shameful death."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
She must also give praise for the ending of the rebellion without bloodshed; God's goodness was still further shown by His causing the " rank captains " and deceivers of the people to commit further treason and " testify upon the gallows that traitors must come to shameful death."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她还必须结束叛乱赞誉不流血;神的善良，还是进一步自己造成的“排名船长”和人民的骗子提交进一步叛国和“在木架上作证，叛徒必须来可耻的死亡证明“
|
|
2013-05-23 12:23:18
她还必须赞美结束叛乱没有发生流血事件,上帝的恩慈所表现的仍然是他造成进一步的"排船长"和迷惑人的人的进一步犯下叛国罪和"作证的绞刑架上,在叛徒必须死亡,可耻。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
她必须也给称赞为叛乱的结尾，不用血战; 上帝的善良由导致“茂盛的上尉的”他的更远显示，并且做进一步谋反的人民的骗子和“作证在绞架奸贼必须走向卑鄙的死亡”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
她还必须发出赞美不流血 ； 叛逆的结局上帝的善良仍进一步显示了导致"秩队长"和骗子的人民进一步犯叛国罪和"作证后绞刑叛徒必须到可耻的死亡。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
她也为无杀戮的反抗的结束必须给赞扬；上帝的善良还进一步被他的显示使“茂密丛生的队长”和人的欺人者执行进一步的叛国罪，“在叛徒必须来到的绞架上作证不体面的死。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
