|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Save as herein otherwise provided, the Company shall be entitled to treat the registered holder of any shares as the absolute owner thereof, and accordingly shall not, except as ordered by a Court of competent jurisdiction or as by Ordinance required, be bound to recognise any equitable or other claim to, or interest i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Save as herein otherwise provided, the Company shall be entitled to treat the registered holder of any shares as the absolute owner thereof, and accordingly shall not, except as ordered by a Court of competent jurisdiction or as by Ordinance required, be bound to recognise any equitable or other claim to, or interest i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
保存本另有规定，公司应有权处理的绝对拥有人的任何股份的登记持有人，并据此不得，除由有管辖权的法院或下令要求条例，有义务承认任何公平或其他索赔，或兴趣，对任何其他人的一部分股份。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除本规例另有规定,本公司有权将任何股份持有人登记的绝对拥有者,并因此不应,除具司法管辖权之法院颁令或由条例规定,受其约束,承认任何公平或其他申索,或在该等其它公司拥有权益的股份的任何其他人一部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保存如否则此中提供，将有资格公司对待登记的股东的所有股票作为因此绝对所有人和不相应地将，除了如由有法定司法权的法庭命令或和由需要的Ordinance，将跳起认可任何公平或其他要求对或者兴趣，这样份额在其他人部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
保存作为本协议另有规定，本公司有权把登记的任何股份的持有人，当作绝对的拥有人，并据此，不得除有管辖权的法院命令的或如所需的条例，通过将绑定到承认任何公平或其他的索赔，或对该等股份的任何其他人感兴趣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
另存为否则于此%
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
