求翻译：本文试图在对并购融资相关理论进行分析的基础上,对现阶段我国企业并购所采用的融资方式做系统的研究,从企业层面和宏观政策层面,分别指出现阶段我国企业并购融资存在的问题。由于我国现阶段资本市场发展不够完善,金融体制还不健全,我国企业并购融资渠道并不畅通,融资方式单一,并购融资中的不规范操作和不合理的政府干涉也时有发生。本文以系统的观点将宏观与微观相结合，提出了一套我国企业并购融资完善的对策建议。是什么意思？

This paper attempts a systematic study on the basis of analyzing the theory of the acquisition financing, the financing of mergers and acquisitions in China at this stage, that at this stage of merger & acquisition financing problems in the enterprise level and the macro policy level, respective

This paper attempts to finance the purchase of relevant theory on the basis of an analysis at this stage of our business and share the ways of financing to do the research, from the enterprise level and macroeconomic policy level, at this stage that my business, and finance issues. At this stage in

This paper attempts to analyze your acquisition finance theories on the basis of, used in the merger and acquisition of Chinese enterprises in the financing system of study, from enterprise and macro-policy level, res