求翻译：take it, this signals that they may have limited access to nance and serves as a ''trip wire to alert the supplier of a de-是什么意思？