|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:You represent and warrant that you have full power, capacity, and authority to accept this Agreement. If you are agreeing to be bound by this Agreement on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority to bind your employer or such entity to this Agreement. If you 是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
You represent and warrant that you have full power, capacity, and authority to accept this Agreement. If you are agreeing to be bound by this Agreement on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority to bind your employer or such entity to this Agreement. If you
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
您声明和保证,您拥有完整的权力,能力,并有权接受本协议。如果您同意本协议代表您的雇主或其他实体的约束,您声明和保证,你有充分的法律权威,本协议约束您的雇主或此类实体。如果你不具备必要的权威,你可能不接受本协议或使用代表您的雇主或其他实体的网上商店。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
您代表和保证您有全能力,能力和当局接受这个协议。 如果您同意由这个协议一定代表您的雇主或其他个体,您代表和保证您有充分的合法权利束缚您的雇主或这样个体到这个协议。 如果您没有必须当局,您不可以接受协议或代表您的雇主或其他个体使用网商店。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您表示并保证您有全面的权力、 容量和接受本协议的权力。如果您同意受本协议,您的雇主或其他实体的代表,您表示并保证您有充分的法律权威,使你的雇主或此种实体遵守本协议。如果您没有必要的权力,不可能接受协议或使用 Web 存储您的雇主或其他实体的代表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
您表示并保证您有全面的权力、 容量和接受本协议的权力。如果您同意受本协议,您的雇主或其他实体的代表,您表示并保证您有充分的法律权威,使你的雇主或此种实体遵守本协议。如果您没有必要的权力,不可能接受协议或使用 Web 存储您的雇主或其他实体的代表。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区