求翻译：Local wellbore stresses are the sum of far-field, pore pressure and thermally induced stresses; they may be highly inhomogeneous because of different rock properties and heat transport processes.是什么意思？