|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:文化间的隔阂却在不断扩大,政治制度、经济环境、法律体系、文化、宗教和风俗,以及经营习惯、商业价值观的不同导致行为准则、词汇内涵、思维方式和语篇组织的差异。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
文化间的隔阂却在不断扩大,政治制度、经济环境、法律体系、文化、宗教和风俗,以及经营习惯、商业价值观的不同导致行为准则、词汇内涵、思维方式和语篇组织的差异。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The cultural gap between the expanding political system, economic environment, legal system, culture, religion and customs, and business habits, business values lead to codes of conduct, the difference of the connotation of terms, ways of thinking and discourse organization.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Cultural barriers between continues to expand, economic environment, legal system, political system, culture, religion and customs, as well as differences in operating habits, business value results in the code of conduct, vocabulary differences in connotation, ways of thinking and discourse.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The cultural barrier unceasingly is expanding actually, the political system, the economic environment, the legal framework, the culture, the religion and the custom, as well as the management custom, the commercial values cause the behavior criterion, the glossary connotation, the thinking mode and
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区