|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Decoupling the invention and commercialization functions of patent law into dual rights would yield more commercialization than the existing system, without unduly decreasing competition, encouraging rent-seeking, or increasing administrative costs.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Decoupling the invention and commercialization functions of patent law into dual rights would yield more commercialization than the existing system, without unduly decreasing competition, encouraging rent-seeking, or increasing administrative costs.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
到双权分离的专利法的发明和商业化的功能将产生超过现有系统的商业化，减少不必要的竞争，鼓励寻租，或增加行政成本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
分离专利法的发明和商品化作用到双重权利里比现有系统，不用过度越来越少的竞争，鼓励的租寻找或者增长的管理费用将产生更多商品化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
到双权利解耦专利法的发明和商业化功能将产量比现有的系统，更多的商业化，不过分减少竞争，鼓励寻租，或不断增加的行政费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
