|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The tripartite system – Children were tested and streamed at the age of eleven. Those on the top stream (20%) went to grammar schools. The rest went to secondary modern (manual workers) and technical schools (skilled workers)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The tripartite system – Children were tested and streamed at the age of eleven. Those on the top stream (20%) went to grammar schools. The rest went to secondary modern (manual workers) and technical schools (skilled workers)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
三方系统 - 儿童进行了测试，并在十一岁流。顶部流（20％）的文法学校去。其余的到现代（手动辅助工人）和技工学校（技术工人）
|
|
2013-05-23 12:23:18
三方系统-儿童进行了测试和流式传输十一岁。 顶流(20%),以文法学校。 剩下二级现代(手动工人)和技术学校(技术工人)
|
|
2013-05-23 12:24:58
三方系统-孩子在十一岁测试了并且流出了。 那些在顶面小河(20%)去初中。 休息去次要现代(体力工人)和工业学校(熟练工)
|
|
2013-05-23 12:26:38
三方系统 — — 儿童进行试验和流式传输的十一岁时。那些 （20%） 的顶部流上到文法学校去了。其余去中学现代 （手动工人） 及技术学校 (熟练工人)
|
|
2013-05-23 12:28:18
tripartite 系统 - 孩子在十一岁时被测试和流。那些在最高溪上 (20%)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
