当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:5A 中日两个人口大国,发展程度不同,在就业难方面却颇为相似。2009年中国至少有一百万大学生工作还没着落;据日本“帝国数据库”今年11月公布的调查,67%的企业回答称“有问题”。中国大学学生规避就业压力一般会选择继续深造或考公务员。而有趣的是,日本2010年3月毕业的56.8万名毕业生中也有差不多8万人选择“留级”,选择考公务员的同样大把。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
5A 中日两个人口大国,发展程度不同,在就业难方面却颇为相似。2009年中国至少有一百万大学生工作还没着落;据日本“帝国数据库”今年11月公布的调查,67%的企业回答称“有问题”。中国大学学生规避就业压力一般会选择继续深造或考公务员。而有趣的是,日本2010年3月毕业的56.8万名毕业生中也有差不多8万人选择“留级”,选择考公务员的同样大把。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
5a, the two most populous country, different levels of development, but is quite similar to the difficult aspects of the job. 2009, at least one million college students work is not coming from; According to the survey released by the Japan's "Imperial Database" in November of this year, 67 percent
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭