|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The paralysis of the mind and will of grown-up men, raised as Christians, supposedly disciplined in the old virtues, boasting of their code of honour, courageous in the face of death on the battle fields, is astonishing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The paralysis of the mind and will of grown-up men, raised as Christians, supposedly disciplined in the old virtues, boasting of their code of honour, courageous in the face of death on the battle fields, is astonishing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
心灵的麻痹和成年男子据称处分的老美德的基督徒，吹嘘自己的荣誉，勇敢面对死亡的战场上提出，将是惊人的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在瘫痪了人的思想,将成年男子,是基督徒所提出,所谓的旧道德纪律的,一个以拥有他们的代码的荣誉,勇敢的面对死亡的战场上,这是令人吃惊的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
成年人头脑和意志的麻痹，被上升作为基督徒，假想磨练在老贤良，吹嘘荣誉他们的代码，勇敢在死亡面前在战场，是令人惊讶的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
瘫痪的心灵和意志的成年男子，提出以基督徒，据称在旧的美德，纪律人员自夸其代码的荣誉，勇敢面对的死亡在战场上是令人惊讶。
|
|
2013-05-23 12:28:18
头脑的瘫痪，并将由于基督徒据称训练被养的在旧美德中的成熟的人中，以他们的荣誉的代码自豪，勇敢在战役地上的死面前，使惊讶。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
