求翻译：I still remember you have ever said that if there was anything I need,you wouldn't be far away, but where are you now ?!是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I still remember you have ever said that if there was anything I need,you wouldn't be far away, but where are you now ?!

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我还记得你曾经说过，如果有什么是我需要的，你不会远，但你现在在哪里？！

匿名	2013-05-23 12:23:18 我还记得你曾经说,如果有什么需要,你就不会很遥远,但现在你在哪里!

匿名	2013-05-23 12:24:58 我仍然记得您说，如果有任何我需要，您很远不会，但现在您？的地方!

匿名	2013-05-23 12:26:38 我还记得你曾说是否有什么需要我，你就不会远了，但你在哪里？！

匿名	2013-05-23 12:28:18 我仍记得你从来说了如果有任何东西我需要，你不会远，但是哪里现在是你？!

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号