|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：原先我以为这部电影只是讲述浪漫爱情的故事：一个英国女人与一个泰国国王之间的爱情,没有特别注意其中的中西文化的区别是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
原先我以为这部电影只是讲述浪漫爱情的故事：一个英国女人与一个泰国国王之间的爱情,没有特别注意其中的中西文化的区别
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
At first, I thought this movie was only about a romantic love story: love, between a British woman and a Thai King did not pay particular attention to the difference of the Eastern and Western cultures
|
|
2013-05-23 12:23:18
I originally thought that this movie is a romantic love story: The story of a British woman with a love story between the King of Thailand, there is no special attention to the difference between the eastern and western cultures
|
|
2013-05-23 12:24:58
I thought originally this movie only is the narration romantic love story: An English woman's with Thai king between love, specially has not paid attention to China and the West culture the difference
|
|
2013-05-23 12:26:38
Originally I thought that the film is about the romantic love story: a United Kingdom woman and a Thailand love between the King, without special attention to one of the difference between Chinese and Western culture
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
