|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. I guessed that in the past he had acquired a good deal of experience in dealing with Middle West businessmen who had to be cajoled into paying a fancy price for an old master’s painting.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. I guessed that in the past he had acquired a good deal of experience in dealing with Middle West businessmen who had to be cajoled into paying a fancy price for an old master’s painting.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2。我猜，在过去，他曾获得很多的经验，在处理中间有被诱骗到支付价格看中了一位老师傅的绘画西部商人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.〃我猜测,以前他也获得了很多经验,处理中间西商人不得不哄骗一个化装价格支付的旧主的画。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 我猜测从前他获得了很多经验与必须被诱骗入支付一个最高档商品价格一张老主人的绘画的美国中西部商人打交道。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.我猜到了在过去他才获得了很多在中西部的商人连哄带才进的旧主画付出代价花式处理经验。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.我猜在过去他获取了在与必须到为一位大画家的画付出奇特的代价中被哄骗的中西部企业家打交道方面的大量经验。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
