|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:天生人是教他们孤独的,一个个该各归各,老死不相往来。……聚在一起,动不动自己冒犯人,或者人开罪自己,好像一只只刺猬,只好保持彼此的距离,要亲密团结,不是你刺痛我的肉,就是我擦破你的皮.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
天生人是教他们孤独的,一个个该各归各,老死不相往来。……聚在一起,动不动自己冒犯人,或者人开罪自己,好像一只只刺猬,只好保持彼此的距离,要亲密团结,不是你刺痛我的肉,就是我擦破你的皮.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Born to teach them alone, one by one the property of their respective co-operate. The ... together, motionless offend people, or offend, as if a hedgehog only had to maintain the distance between the close unity, not the sting of my flesh, I can scrape your skin.
|
|
2013-05-23 12:23:18
They are the people who live alone, and one by one each, and the old never in contact with each other. ... get together, take prisoners, or the crime itself, like a hedgehog, and only had no choice but to keep the distance with each other, you want to close solidarity, not your sting my meat, and th
|
|
2013-05-23 12:24:58
The inborn person is teaches them lonely, one each one this turns over to respectively each, does not pass away the intercourse.......Gathers in the same place, often own affront the human, or the human offends oneself, probably an only hedgehog, has to maintain each other the distance, must unite i
|
|
2013-05-23 12:26:38
Born people are taught they are lonely, one by one, be completely isolated from each other all their lives. …… Get together, still own offend people, or offending their own, like a hedgehog, had to maintain a distance of each other, close to unity, not the meat you hurt me, is I skinned your skin.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区