当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Sina Microblog, which has the highest volume of users and has been operating for more than a year, suddenly announced itself as a “beta version” on July 12. This is not all. Aside from QQ.com and Netease, which had been advertised as “beta versions” all along, the microblog services at Sohu.com, Phoenix Online and even是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Sina Microblog, which has the highest volume of users and has been operating for more than a year, suddenly announced itself as a “beta version” on July 12. This is not all. Aside from QQ.com and Netease, which had been advertised as “beta versions” all along, the microblog services at Sohu.com, Phoenix Online and even
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
新浪微博,具有最高的用户数量和已经经营了一年多,突然宣布自己为“测试版”7月12日。这还不是全部。除了qq.com,网易,已被视为“公测版本”的广告一直在sohu.com,凤凰网上,甚至党支持的人们的日常生活在线微博微博服务的所有投入了这个“测试版”标签这类似的语句。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
microblogibnsina国营,有最高的音量的用户,一直运作一年多来,突然宣布自己是一个“测试版”7月12日。 这并不是全部。 除了qq.com、网易、,这是广告的“beta”版本”一直以来,凤凰卫视搜狐microblog服务的一方,甚至是在线的人的日常备份在线microblog所有这“测试版”标签或类似这方面的声明。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Sina Microblog, which has the highest volume of users and has been operating for more than a year, suddenly announced itself as a “beta version” on July 12. This is not all. 除QQ.com和Netease之外,一直做了广告作为“Beta版”, microblog服务在Sohu.com,菲尼斯网上和甚而党支持的人民日报网络版Microblog所有被投入这个“Beta版”标签或相似的声明到那个作用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
新浪微博,其中有最高的用户量,已经营了一年多,突然在七月十二日宣布本身作为一种"测试版"。这不是全部。除了腾讯、 网易是曾一直宣称"beta 版本"一直以来,微博服务在搜狐网、 凤凰网上和甚至党支持人民在线微博所有张贴此"测试版"标签或类似语句大意。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Sina Microblog,有用户的最高卷和多于一年来一直在运行,突然在 7 月 12 日将本身宣布为一个“Beta 版”。这不是吗。除 QQ.com 和 Netease 以外,被做广告了作为“Beta 版”始终,在 Sohu.com,凤凰城的微博客服务在线,甚至所有举起的聚会支持的《人民日报》 Online Microblog 这个“Beta 版”标签或类似声明到那种效果。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭