|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the one hand, then, there is a strict rule of horizontal stare decisis. On the other hand, there is a more-than-reasonable suspicion that judges can evade that rule, at least some of the time. The pertinent issues for empirical study, then, are: (1) how often do panels of the courts of appeals comply with their own 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the one hand, then, there is a strict rule of horizontal stare decisis. On the other hand, there is a more-than-reasonable suspicion that judges can evade that rule, at least some of the time. The pertinent issues for empirical study, then, are: (1) how often do panels of the courts of appeals comply with their own
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一方面，然后，横向遵循先例是有严格的规定。另一方面，有一个更较合理怀疑，法官可以逃避规则，至少在某些时候。实证研究的相关问题，然后，分别是：（1）经常做遵守自己的先例，（2）在什么条件下是面板更容易遵守先例，（3）根据上诉法院的面板条件是，他们不太可能遵守呢？
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一方面,则是一个严格的法治水平只盯着decisis。 另一方面,还存在着一个更为多的合理怀疑,法官可以逃避这一规则,至少有一些时候。 有关的问题的经验研究,然后,它们是:(1)如何经常做面板的该上诉法院对符合自己的先例,(2)在何种条件下更有可能遵守先例面板,和(3)在何种条件下,他们更不可能遵守?
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
一方面，然后，有严格的规定水平的先例。另一方面，有更合理地怀疑法官可以逃避这一规则至少一些时间。实证研究，然后，为相关的问题是： (1) 如何经常做上诉法院的事务委员会遵守自己的先例，（2） 根据什么条件都遵守的先例，更有可能的面板和 (3) 在什么条件下
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
