|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在《老人与海》中，人们看到的只是一个老人艰苦的与大马林鱼周旋、与鲨鱼厮杀的故事。然而那只是露在水上的八分之一，而需要读者去用心体会的是那水下的八分之七。老人的硬汉形象告诉人们“是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在《老人与海》中，人们看到的只是一个老人艰苦的与大马林鱼周旋、与鲨鱼厮杀的故事。然而那只是露在水上的八分之一，而需要读者去用心体会的是那水下的八分之七。老人的硬汉形象告诉人们“
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"The Old Man and the Sea", the people see is just an old man hard with the Marlins deal, the story of the fight with the shark. However, it is only exposed in the eighth of the water, requiring the reader to the mind is seven eighths of it underwater. Tell people the tough guy image of the elderly "
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
