|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：小说从确立自己地位的第一天起就以反讽为基调, 同时反讽的作用势必渗透到了小说艺术的所有成份中去。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
小说从确立自己地位的第一天起就以反讽为基调, 同时反讽的作用势必渗透到了小说艺术的所有成份中去。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Novels from the first day to establish their own position on the irony of the tone, the irony of the role is bound to penetrate into all the ingredients of the novel art.
|
|
2013-05-23 12:23:18
stories from their own position on the first day, in a sardonic tone, and the sardonic role would permeate the art of the novel in all the ingredients.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The novel from establishes oneself status first day on take instead to satirize as the main key, simultaneously instead satirizes the function will inevitably seep in novel art all ingredients.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Novels from established his position with irony as the tone on the first day, and is bound to penetrate into the art of irony in all of the ingredients.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
