|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8. Article 1 of the SCM operates as the gatekeeper to the disciplines of the SCM Agreement. While common sense would suggest that the provision of emissions permits constitutes a contribution of economic value, the emissions scheme must fit into one of the four definitions of a financial contribution in Article 1.1 be是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8. Article 1 of the SCM operates as the gatekeeper to the disciplines of the SCM Agreement. While common sense would suggest that the provision of emissions permits constitutes a contribution of economic value, the emissions scheme must fit into one of the four definitions of a financial contribution in Article 1.1 be
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
8。 SCM的第1条为“看门人”SCM协定“的学科。常识表明，排放许可证的规定，构成了经济价值的贡献，必须符合排放计划第1.1条前“SCM协定”的学科可以申请到财政贡献的四个定义之一。排放许可证不容易适合根据第1.1条（一）（1）（I），或为“除一般基础设施等”下的货物或服务的模具或“潜在的资金或负债直接转移资金直接转移”第1.1（a）（1）（三），但可以创造性的主张，都融入。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1条8.*的看门人的scm是scm的学科的协议。 虽然常理来说,这项规定的排放许可证是一种经济价值的贡献,排放量计划必须符合这四个定义的一个财政捐款之前1.1条的scm协定》可以适用的学科。
|
|
2013-05-23 12:24:58
8. SCM的文章1经营作为看门人到SCM协议的学科。 当常识建议时放射许可证供应构成经济价值的贡献，放射计划在文章1.1上必须适合入财政资助的四个定义之一，在SCM协议的学科可能申请之前。 放射许可证不欣然适合`直接调动资金’或资金或责任`潜力直接调动的模子’关于文章1.1 (a) (1) (i)或当`物品或服务除一般基础设施之外’关于文章1.1 (a) (1) (iii)，但能创造性地被争论适合入两个。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.供应链管理的第 1 条经营作为学科的 SCM 协议的守门人。虽然常识会建议提供的排放许可证是经济价值的贡献，排放计划必须放入一个四个定义的第 1.1 条财政捐款之前可以应用学科的 SCM 协议。排放许可证不容易适合的 '直接转移资金' 或 '潜在直接转移资金或负债' 下文章 1.1(a)(1)(i) 或 1.1(a)(1)(iii) 条，根据货物或一般基础设施以外的服务作为模具，但可以放入两个创造性地说。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
