|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Nevertheless, even though preventive methods focused on individuals can be both useful and necessary, they do not change the work organization since they tend to target the consequences rather than the sources of the problem.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Nevertheless, even though preventive methods focused on individuals can be both useful and necessary, they do not change the work organization since they tend to target the consequences rather than the sources of the problem.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，即使對個人為重點的預防方法，既可以是有益的和必要的，他們不改變工作安排，因為他們往往針對的後果，而不是問題的來源。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而,盡管預防方法把重點放在個人可以既有益和必要的,他們並不改變工作組織因為它們往往為目標的後果而不是來源的問題。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，即使於個體集中的預防方法可以是有用和必要的，他們不改變工作組織，因為他們傾向於瞄準後果而不是問題的來源。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不過，即使有用和有必要，可以是專注于個人的預防方法，它們不會更改工作組織由於他們傾向于針對後果，而不是問題的來源。
|
|
2013-05-23 12:28:18
即便如此，即使预防性方法侧重于个人可能是有用和必备的，他们不更改工作机构由于他们有助于将结果，而非问题的来源作为目标。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
