|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：达西不顾门第和财富的差距，向她求婚，却因她讨厌他的傲慢遭到拒绝，而这种傲慢实际上是地位差异的反映。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
达西不顾门第和财富的差距，向她求婚，却因她讨厌他的傲慢遭到拒绝，而这种傲慢实际上是地位差异的反映。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Darcy despite the gap between the door first and wealth, to propose to her, because she hated his arrogance was rejected, and this arrogance is actually a reflection of status differences.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Despite the west up to the door, and the wealth gap between the proposing to her, but because she hates him for his arrogance was rejected, and this arrogance is actually reflected in the difference.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The darcy does not give a thought to the family status and the wealth disparity, proposes to her, because she dislikes him to be rejected arrogant actually, but this kind arrogant in fact is the status difference reflection.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Darcy regardless of family status and wealth gaps, proposed to her, but because she hated his pride was rejected, and this pride is actually reflected the difference of position.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
