|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The results obtained were summarised as either ‘Residue detected’ or ‘No tested unauthorised pesticide detected’, on the basis of establishedMRLs expressed asmg pesticide kg−1 sample.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The results obtained were summarised as either ‘Residue detected’ or ‘No tested unauthorised pesticide detected’, on the basis of establishedMRLs expressed asmg pesticide kg−1 sample.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所取得的成果进行了总结，是'残留检测“或”没有行之有效的未经授权的农药检测“对基础establishedmrls，表示asmg农药1公斤样品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所取得的结果,概括为“残留物检测”或“无农药检测到未经授权测试”,根据establishedmrlsasmg表示农药公斤的1次采样。
|
|
2013-05-23 12:24:58
得到的结果总结了作为或者检测的`残滓’或`根据establishedMRLs被查出的’，没有被测试的未批准的杀虫剂表达了asmg杀虫剂kg−1样品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
得到的结果被总结所 '残留检测到' 没有测试过的违例的农药检测'，在 establishedMRLs 的基础上表达 asmg 农药 kg−1 示例。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被获取的结果如也被总结 ' 残留物发现 ' 或 ' 没有测试被检测的未经授权的杀虫剂 '，在 establishedMRLs 的基础上表达 asmg 杀虫剂公斤-1 的例子。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
