|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:三个年轻人找到了最适合的处理方法,也满足了父母的愿望,结局应该算两全其美。而这个结局,也是伟同父亲无奈之下的期望吧。父亲临别时感谢赛门照顾伟同,而对威威的感谢明显是为了高家的香火。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
三个年轻人找到了最适合的处理方法,也满足了父母的愿望,结局应该算两全其美。而这个结局,也是伟同父亲无奈之下的期望吧。父亲临别时感谢赛门照顾伟同,而对威威的感谢明显是为了高家的香火。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The three young men find the most suitable approach to meet the parents' wishes, the outcome should be considered the best of both worlds. This outcome, Wei with the desperation of his father expect it. Father's parting words to thank Simon to take care of Wei, with thanks to Whiskers is obviously i
|
|
2013-05-23 12:23:18
Three young people to find the most suitable for the processing method, and also to meet with the wishes of the parent, and the result should be the best of both worlds. And this outcome, it is also great with her father's expectations. When Father farewell thank door take care, and the Wai Wai Wai
|
|
2013-05-23 12:24:58
Three young people had found the most suitable processing method, also satisfied parents' desire, the result should calculate satisfied both sides.But this result, also is great with the father reluctantly under expectation.Father on point of departure when thanks the match gate to look after great
|
|
2013-05-23 12:26:38
Three young men found the most suitable treatment methods, meet the wishes of the parents, the outcome should be both ways. And the ending, desperation is also great with father's expectations. Father thanked the Simon Wai with care when parting, and thanks to play catch obvious is to high of incens
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区